No se si esta frase se utiliza en otros Países, nosotros la utilizamos con mucha frecuencia:
Este dicho nos remonta a principios del siglo XIX.
Precisamente en el pueblo de Candelario, cercano a la Ciudad de Bejar, famoso por la calidad de sus embutidos.
En el vivía un afamado elaborador de chorizos llamado Constantino Ríos , alias "el choricero", cuya figura sería inmortalizado por el artista Bayeu en un famoso tapiz que hoy se exhibe en el Palacio de El Pardo.
Este buen hombre tenía instalada la factoría en la que trabajaban varias obreras, en los bajos de su propia casa.
En una ocasión, una de estas obreras apremiada por las circunstancias y para que no se le escapara su perrito faldero, tuvo la peregrina idea de atar a su chucho a la pata de un banco, usando a manera de soga, una ristra de longanizas.
Al poco tiempo entró un muchacho - hijo de otra operaria - a dar un recado a su madre y presenció con estupor la escena.
Inmediatamente se encargó de divulgar la noticia de que, en la casa del tío Rico se atan los perros con longanizas.
La expresión, tuvo inmediatamente aceptación en el pueblo y desde entonces, se hizo sinónimo de exageración en la demostración de la opulencia y el derroche.
Ya sabemos que nosotros la utilizamos mucho, sobre todo, cuando alguno decimos por ejemplo. En tal sitio esto mismo es más barato. Enseguida el otro le contesta..."En ningún sitio atan los perros con longaniza".
Conocía el dicho, pero su origen. Ahora ya me puedo acostar tranquila, habiendo aprendido algo nuevo hoy, je,je. Un beso.
ResponderEliminarSeguro que has dormido un poco más tranquila, jajaja.
EliminarUn beso Hada...
A pesar de que conozco la frase no tenía ni idea de su procedencia y me ha resultado muy interesante.Un besico
ResponderEliminarMe alegro, ya sabes el refrán..."No te acostarás sin saber una cosa más"
EliminarUn beso Charo
Cuántas curiosidades que nos traés Ma de los Angeles! Esta es muy graciosa y además sabrosa la longaniza! Un abrazo
ResponderEliminarLas de comida siempre gustan, jajaja. Este dicho es muy común en España, no se si vosotros lo usáis también.
ResponderEliminarUn abrazo María Cristina